It is unlawful at rest areas to:
(1) dispose of travel-related trash and rubbish, except if depositing it in a designated receptacle;
(2) dump household or commercial trash and rubbish into containers or anywhere else on site; or
(3) drain or dump refuse or waste from any trailer, recreational vehicle, or other vehicle except where receptacles are provided and designated to receive the refuse or waste.