A ventilator-dependent recipient of medical assistance who has been receiving the services of a home care nurse or personal care assistant in the recipient's home may continue to have a home care nurse or personal care assistant present upon admission to a hospital licensed under chapter 144. The personal care assistant or home care nurse shall perform only the services of communicator or interpreter for the ventilator-dependent patient during a transition period of up to 120 hours to assure adequate training of the hospital staff to communicate with the patient and to understand the unique comfort, safety, and personal care needs of the patient. The personal care assistant or home care nurse may offer nonbinding advice to the health care professionals in charge of the ventilator-dependent patient's care and treatment on matters pertaining to the comfort and safety of the patient. Within 36 hours of the end of the 120-hour transition period, an assessment may be made by the ventilator-dependent recipient, the attending physician, and the hospital staff caring for the recipient. If the persons making the assessment determine that additional communicator or interpreter services are medically necessary, the hospital must contact the commissioner 24 hours prior to the end of the 120-hour transition period and submit the assessment information to the commissioner. The commissioner shall review the request and determine if it is medically necessary to continue the interpreter services or if the hospital staff has had sufficient opportunity to adequately determine the needs of the patient. The commissioner shall determine if continued service is necessary and appropriate and whether or not payments shall continue. The commissioner may not authorize services beyond the limits of the available appropriations for this section. The commissioner may adopt rules necessary to implement this section. Reimbursement under this section must be at the payment rate and in a manner consistent with the payment rate and manner used in reimbursing these providers for home care services for the ventilator-dependent recipient under the medical assistance program.