Authorizing a school construction grant to Bug-O-Nay-Ge-Shig school; specifying a match requirement and a minimum amount from nonstate sources; appropriating money to the department of education(rt)