Requiring the department of children, families and learning to study the efficacy of American Indian education programs and submit a report to the legislature by a certain date, requiring the department to collect and analyze certain data on tribal contract schools and on the Indian scholarship, language and culture and education excellence programs for the report (je)