Requiring the commissioner of children, families and learning to contract with an independent school evaluation services contractor to evaluate and report on the academic and financial performance of independent school districts for student achievement improvement and school systems management purposes, specifying certain categories for analysis and certain report availability requirements (ra)