Transferring powers, duties and obligations relating to Indian scholarship programs from the commissioner of children, families and learning to the higher education services office (HESO); specifying certain renumbering and reference correction and deletion instructions to the revisor of statutes(ra)