Modifying the classification of data obtained by the commissioner of health relating to examinations of or information held by health maintenance organizations (HMO) (je)