Modifying certain provisions relating to charter schools; requiring charter school operators to incorporate as a cooperative or nonprofit corporation and establish a board of directors before entering into contracts; modifying the board licensed teachers membership requirement; increasing the limits on monitoring and evaluation assessments in the first years of operation; requiring the commissioner of children, families and learning to review and either approve or deny building lease aid applications using certain specified criteria; prohibiting the use of building lease aid for custodial, maintenance service, utility or other operating costs (je)