Requiring city or town approval of the physical design component of commuter rail corridor plans, prohibiting commissioner of transportation (DOT) construction of commuter rail facilities without the approval (ra)