Restricting certain heavier trucks to the right lane of a certain segment of trunk highway 169; requiring the commissioner of transportation (DOT) to erect appropriate signs(ra)