Each local telephone company shall collect from each subscriber an amount per telephone access line representing the total of the surcharges required under sections 237.52, 237.70, and 403.11. Amounts collected must be remitted to the commissioner of public safety in the manner prescribed in section 403.11. The commissioner of public safety shall divide the amounts received and deposit them in the appropriate accounts. The commissioner of public safety may recover from the agencies receiving the surcharges the personnel and administrative costs to collect and distribute the surcharge. A company or the billing agent for a company shall list the surcharges as one amount on a billing statement sent to a subscriber.